{"product_id":"aro-637401-gg-fluidservicekit-nitril-px10","title":"ARO Fluidservicekit 637401-GG – Nitril","description":"\u003ch2\u003eKurzbeschreibung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas \u003cstrong\u003eARO Fluidservicekit 637401-GG – Nitril\u003c\/strong\u003e ist ein Original-Reparatursatz für die Flüssigkeitssektion metallischer 1″-ARO-EXP-Doppelmembranpumpen der PX10-Baureihe. Das Kit enthält \u003cstrong\u003evier Ventilkugeln und zwei Membranen aus Nitril\u003c\/strong\u003e sowie die zugehörigen Dichtungs-, Führungs- und Schmierteile. \u003cstrong\u003eVentilsitze sind nicht enthalten.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eProduktbeschreibung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas \u003cstrong\u003eARO 637401-GG\u003c\/strong\u003e dient zur Wartung und Instandsetzung kompatibler metallischer 1-Zoll-Druckluftmembranpumpen der PD10-, PE10- und PX10-Baureihe. Die Materialcodierung \u003cstrong\u003eGG\u003c\/strong\u003e steht bei diesem Servicekit für Ventilkugeln und Membranen aus Nitril.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Reparatursatz enthält die für eine planmäßige Überholung vorgesehenen Nitril-Membranen, Nitril-Ventilkugeln, O-Ringe, Dichtungen, U-Cups, Scheiben und ein Schmiermittelpaket. Die vorhandenen Ventilsitze werden weiterverwendet und müssen vor der Montage auf Verschleiß, Beschädigungen und Ablagerungen geprüft werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Kit passt unter anderem zur \u003cstrong\u003eARO PD10A-BAP-GGG\u003c\/strong\u003e. Es kann außerdem für weitere metallische PX10-Konfigurationen verwendet werden, deren Modellcode an den Positionen für Kugel- und Membranwerkstoff mit \u003cstrong\u003eGG\u003c\/strong\u003e endet. Vor der Bestellung ist die vollständige Modellnummer mit dem Typenschild abzugleichen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eProduktvorteile\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eOriginal ARO Fluidservicekit\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eFür metallische 1″-ARO-EXP-Doppelmembranpumpen der PX10-Baureihe\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eVier Ventilkugeln aus Nitril\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eZwei Membranen aus Nitril\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eDichtungs-, Führungs- und Schmierteile gemäß ARO-Handbuch\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eSchmiermittelpaket für die Montage enthalten\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eEindeutige Werkstoffzuordnung über den Kitcode GG\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003ePassend zur ARO PD10A-BAP-GGG\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eLieferumfang und enthaltene Teile\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"overflow-x: auto;\"\u003e\n  \u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse;\"\u003e\n    \u003cthead\u003e\n      \u003ctr\u003e\n        \u003cth style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd; text-align: left;\"\u003ePosition\u003c\/th\u003e\n        \u003cth style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd; text-align: left;\"\u003eBezeichnung\u003c\/th\u003e\n        \u003cth style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd; text-align: left;\"\u003eARO-Teilenummer\u003c\/th\u003e\n        \u003cth style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd; text-align: left;\"\u003eWerkstoff\u003c\/th\u003e\n        \u003cth style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd; text-align: left;\"\u003eMenge\u003c\/th\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n    \u003c\/thead\u003e\n    \u003ctbody\u003e\n      \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\"\u003e7\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\"\u003eMembran\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\"\u003e96328-2\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\"\u003eNitril\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\"\u003e2\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\"\u003e22\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\"\u003eVentilkugel, Ø 1 1\/4″\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\"\u003e93278-2\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\"\u003eNitril\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\"\u003e4\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\"\u003e19\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\"\u003eO-Ring\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\"\u003eY325-225\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\"\u003eNitril\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\"\u003e4\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\"\u003e33\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\"\u003eO-Ring\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\"\u003eY325-220\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\"\u003eNitril\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\"\u003e4\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\"\u003e70\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\"\u003eDichtung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\"\u003e95843\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\"\u003eNitril\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\"\u003e2\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\"\u003e144\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\"\u003eU-Cup, 3\/16″ × 1 1\/8″ Außendurchmesser\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\"\u003eY186-49\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\"\u003eNitril\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\"\u003e2\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\"\u003e175\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\"\u003eO-Ring, 3\/32″ × 13\/16″ Außendurchmesser\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\"\u003eY325-114\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\"\u003eNitril\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\"\u003e2\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\"\u003e180\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\"\u003eScheibe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\"\u003e96006\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\"\u003eKupfer\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\"\u003e4\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\"\u003e174\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\"\u003eO-Ring, 1\/8″ × 1\/2″ Außendurchmesser\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\"\u003eY325-202\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\"\u003eNitril\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\"\u003e2\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\"\u003e–\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\"\u003eLubriplate FML-2 Schmiermittelpaket\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\"\u003e94276\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\"\u003eMontageschmierstoff\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\"\u003e1\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003c\/tbody\u003e\n  \u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003csmall\u003eLieferumfang gemäß ARO-Betriebs- und Wartungshandbuch PX10X-XXX-XXX-AXXX, Revision AB. Die O-Ringe der Positionen 19 und 33 werden bei den Sitzoptionen A, C und G nicht verwendet; sie sind daher bei der PD10A-BAP-GGG mit Nitril-Sitzen nicht einzubauen. Das Kit enthält außerdem mehrere Dichtteile des Luftmotors, die im Zuge der Reparatur ersetzt werden müssen. Herstellerseitige Verpackungs- und Revisionsänderungen bleiben vorbehalten.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eNicht im Kit enthalten\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eVentilsitze\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003ePumpengehäuse und Verteiler\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eMembranstange\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eKomplette Hauptluftventil-Baugruppe\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eWerkzeuge\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDie vorhandenen Ventilsitze müssen gereinigt und auf Einlaufspuren, Verformung, Risse oder andere Beschädigungen geprüft werden. Beschädigte Sitze sind separat und passend zum Sitzwerkstoff der Pumpe zu ersetzen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"overflow-x: auto;\"\u003e\n  \u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse;\"\u003e\n    \u003ctbody\u003e\n      \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eHersteller\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\"\u003eARO\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eArtikelnummer\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\"\u003e637401-GG\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eProdukttyp\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\"\u003eFluidservicekit ohne Ventilsitze\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003ePumpengröße\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\"\u003e1 Zoll\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003ePumpenbaureihe\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\"\u003eMetallische ARO PX10 \/ PD10 \/ PE10 EXP-Pumpen mit passender Materialcodierung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eKugelwerkstoff\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\"\u003eNitril\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMembranwerkstoff\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\"\u003eNitril\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eVentilsitze enthalten\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\"\u003eNein\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eMechanischer Temperaturbereich von Nitril\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ddd;\"\u003e−12 bis +82 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003c\/tbody\u003e\n  \u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eKompatibilität\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas 637401-GG ist für metallische 1″-ARO-Pumpen der PX10-Baureihe vorgesehen, bei denen Ventilkugeln und Membranen aus Nitril bestehen. Dazu gehört beispielsweise die \u003cstrong\u003eARO PD10A-BAP-GGG\u003c\/strong\u003e. Da keine Ventilsitze enthalten sind, kann der Sitzwerkstoff der Pumpe abweichen. Maßgeblich sind Pumpenbaureihe, Baugröße und die Modellcodepositionen für Kugel und Membran.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eHinweise zur Montage\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eDruckluftzufuhr trennen und sämtliche Drücke abbauen\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003ePumpe entleeren, dekontaminieren und mit einem verträglichen Medium spülen\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eBeide Membranen und alle vier Ventilkugeln gemeinsam ersetzen\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eVorhandene Ventilsitze reinigen und sorgfältig prüfen\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eDichtungen und U-Cups an den vorgesehenen Stellen mit Lubriplate FML-2 schmieren\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eEinbaurichtung, Drehmomente und Anzugsreihenfolge des ARO-Handbuchs beachten\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eNach der Inbetriebnahme auf Luft- und Flüssigkeitsleckagen prüfen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSicherheitshinweis:\u003c\/strong\u003e Wartungsarbeiten dürfen nur durch qualifiziertes Personal und nicht in einer vorhandenen explosionsfähigen Atmosphäre durchgeführt werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen zum ARO 637401-GG\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eSind Ventilsitze im Servicekit enthalten?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNein. Das ARO 637401-GG ist ein Fluidservicekit ohne Ventilsitze.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWelche Hauptverschleißteile enthält das Kit?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEnthalten sind zwei Nitril-Membranen, vier Nitril-Ventilkugeln sowie die im ARO-Handbuch aufgeführten O-Ringe, Dichtungen, U-Cups, Scheiben und ein Schmiermittelpaket.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePasst das Kit zur PD10A-BAP-GGG?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJa. Die beiden letzten Stellen der Materialcodierung GGG kennzeichnen Nitril-Ventilkugeln und Nitril-Membranen. Diese entsprechen dem Kitcode GG.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWarum lautet der Kitcode GG und nicht GGG?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBei Fluidservicekits ohne Ventilsitze geben die beiden Buchstaben ausschließlich die Werkstoffe von Ventilkugeln und Membranen an. Der Sitzwerkstoff wird nicht codiert.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSollten beide Membranen gemeinsam gewechselt werden?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJa. Die Membranen arbeiten als mechanisch gekoppeltes Paar und sollten für einen gleichmäßigen Betrieb gemeinsam ersetzt werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDownloads\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 170, 255);\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca rel=\"noopener\" style=\"color: rgb(0, 170, 255);\" title=\"Bedienungs- und Wartungsanleitung für metallische ARO PX10 Pumpen herunterladen\" href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0495\/1693\/7365\/files\/PX10X-XXX-XXX-AXXX.pdf?v=1784555475\" target=\"_blank\"\u003eBedienungs- und Wartungsanleitung ARO PX10 herunterladen (PDF)\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 170, 255);\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca rel=\"noopener\" style=\"color: rgb(0, 170, 255);\" title=\"ARO CE- und ATEX-Sicherheitsinformationen S-631 herunterladen\" href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0495\/1693\/7365\/files\/S-631_General_Information_CE_ATEX.pdf?v=1785160068\" target=\"_blank\"\u003eARO CE- und ATEX-Sicherheitsinformationen S-631 herunterladen (PDF)\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"ARO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56578392064340,"sku":"637401-GG","price":299.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0495\/1693\/7365\/files\/ARO_Reparaturstz_637316.png?v=1780409119","url":"https:\/\/arowebshop.com\/it\/products\/aro-637401-gg-fluidservicekit-nitril-px10","provider":"arowebshop","version":"1.0","type":"link"}